Subtitles from: iQIYI Edited by: ayamefan13
What am I, a rabbit?
Gosh, seriously.
Want some?
Right, you can't drink this. You have to eat clean for a little while.
I didn't say anything.
Sorry.
Where's Mr. Moon?
Mr. Moon? He went to meet your in-house doctor...
Well, the thing is...
You'd better tell me the truth. My in-house doctor?
I thought we were going to forget about it.
How could we just forget about it?
You're not well, but you can't go to the hospital.
Don't be so stubborn. You should listen to Mr. Moon this time.
Look.
Dr. Kang Sun-ju. I heard she's a very famous doctor.
The best one when it comes to treating sleepwalking.
Psychiatry and Psychology
Why does she look so familiar?
I feel like I've seen this woman somewhere.
Really?
Hey! What's wrong, Tae-in? Are you all right?
Where is Mr. Moon now?
- An in-house doctor? - That's right.
I think there's a misunderstanding.
Gosh. Dr. Kang. I beg you.
If you can fix his sleepwalking problem,
we'll pay you as much as you want.
A hundred or two hundred million won? No. I will happily give you a blank check.
- A blank check? - Yes.
Please, I beg you.
No, hold on. There seems to be some kind of misunderstanding here.
I'm not Kang Sun-ju. I'm...
Who are you to decide?
I'm not getting treated by someone like you.
So forget everything you heard today.
- Yoon Tae-in. - I said I didn't need anyone's help.
I told you that I'd take care of it on my own.
Hey!
Dr. Kang, let me explain.
So there was some misunderstanding.
- Sorry? - I'll be off, then.
No. Wait, Dr. Kang.
- Take care. - Dr. Kang. Wait!
The Chollima guy is actually not well?
He sleepwalks?
That woman's weird. Do you know that?
How do you know Dr. Kang?
You know, the photos from a few days ago. It was that woman's fault!
My gosh. Then this is fate.
Fate, my foot! More like an ill-fated encounter.
Forget it. I don't want you talking about an in-house doctor ever again.
My condition is nothing serious. I can handle it on my own.
You can handle it on your own? Give me a break.
When you woke up, you said you didn't remember anything.
You fell asleep on stage and woke up in the streets.
Right? What's next?
Will you wait until something crazier happens to get treated?
Stop listing excuses.
You need to fix it before it becomes more serious.
Mr. Moon, I don't have time to worry about such a trifling issue.
I don't want to think about it.
Tae-in, please!
Will you please listen to me just this once? You stubborn brat.
Dr. Kang, is the meeting over already?
Oh, I think there was some misunderstanding.
I'm Kang Sun-ju's sister.
My gosh, I'm sorry. I thought you were her because you two look identical.
Well, could you tell me her room number?
I can't reach her.
Let me check if she's in her room now.
Excuse me, ma'am.
Dr. Kang checked out early in the morning, saying she had to leave urgently.
You mean, leave the country?
Let Me Be Your Knight
Episode 2
Can you try not to be so predictable?
Goodness. You're no fun.
And you're one to talk. Stop being so predictable, you lazy bum.
Who'd even think that you're a celebrity?
You look like a jobless loafer.
You lounge around at my store all day.
I saw your face lit up with excitement when you saw me earlier.
And I'm technically a freelancer, so I am jobless at the moment.
As if that's something to brag about. My goodness.
Do you want some rice?
- Ta-da! - My goodness.
You live in a mansion.
Why would you hang out here all day?
I told you.
This is the quietest place I know.
And I like how this place smells.
It reminds me of my dad.
What? That's not good.
This smell comes from the mold and all the dust in here.
My gosh.
I'm not saying my dad actually smells like this.
It just reminds me of him.
I can almost sense the layers of time within it.
That's why it makes me feel secure.
I feel safe when I'm here,
as if my dad is here with me.
It's a figure of speech.
You don't have the emotional sensitivity to get it.
Goodness, you're such a weirdo.
I swear. I'd never meet anyone who is as quirky as you are.
Leave the plates outside when you're done.
Sosimdang, We Sell and Buy Used Books
Excuse me. May I browse around for a minute?
Yes, of course.
Sosimdang, We Sell and Buy Used Books
"Yes, I Shall Live!"
- Dad! - Yes?
- Play with me. - Gosh, Yoon-ju.
I'm bored.
Daddy needs to finish this.
- I'm bored. - Really? Okay. What shall we do?
- Read me a book. - A book? Okay.
All right. "Boastful Peacock". Shall we read this one?
- Yes. - Great.
All right, let's see.
"I hate it when others whisper."
"I hate it the most..."
It's very nice here.
Oh, yes.
I feel like my dad is here with me.
I suppose your father likes to read.
Well, not really.
I just...
I feel safe here for some reason.
Come home immediately. We have an emergency.
Sosimdang
No way!
Not a chance. I'm totally against it!
Why? Why are you against it?
You know why we can't even get a housekeeper.
Our old housekeeper colluded with our stalker fans, stole my things,
and let them into our rooms.
Thinking about that time still sends shivers down my spine.
- Come on. That was... - I'm against it too.
- Why? - Because it'll be uncomfortable.
You said it was a woman. Then we won't feel comfortable.
A woman? No, she is a doctor!
- I'm against it too. - What?
I want to be able to relax when I'm here.
Guys, hear me out before you flat out say no.
For Tae-in...
What's wrong with me?
Let me say this again. I'm the most normal one here.
You're overreacting, Mr. Moon.
My gosh.
Yes, I'm sure it was just a temporary thing caused by stress.
Stop being overprotective of him.
He's not a kid. He's 25 now.
What about you, Woo-yeon? Are you against it too?
Well, it will be a bit uncomfortable.
But I think we need her for Tae-in's sake.
Okay, so?
So I'd say...
Half and half?
"Half and half"? Are we ordering fried chicken now?
Okay, half and half.
Then it means 4.5 of us have voted against it.
So we're not getting an in-house doctor. End of story!
All right, let's go!
I suggest you guys think carefully about this.
This should not be taken lightly.
- Okay, guys? - Sure, we heard you.
Even so, no in-house doctor.
That little...
Don't worry, Mr. Moon. Nothing will happen.
I love you.
What?
I said, I love you.
Hey, Tae-in. I'm taking a shower now.
Hey, stop it. It hurts.
It hurts! Stop.
It really hurts. Stop! Tae-in!
My gosh...
No, don't kill me. Please...
What? Hey, Tae-in!
What are you doing? Get off of me! Have you lost your mind?
Hey, what's with you? Hey! Stop!
Hey! What are you doing?
It hurts!
I said, stop.
Okay, I'll practice harder.
I'll practice harder from now on. Ouch, it hurts!
Stop, it hurts! Don't kill me!
Stop! Help!
- Help! - Hey!
Tae-in!
- What is happening here? - Hey, get him!
- Come on! - You little...
Darn it. You call that sleepwalking?
I bet he did this intentionally!
Gosh, that hurt.
Tae-in! I think my arm's broken.
My gosh.
What are you doing here?
CEO Daniel Moon
So Tae-in sleepwalks,
and what do you have? Narcolepsy?
How can you fall asleep as soon as your head hits the pillow?
You couldn't even stand guard?
I stood guard...
- I'm sorry, sir. - Forget it.
I really can't live with Tae-in anymore.
I'm telling you. That jerk has it out for me.
I can't sleep because I'm too scared.
I was so scared too.
Mr. Moon, I think Tae-in's condition is very serious.
I agree. He whispered in my ear
that he loved me.
My gosh.
- What? - Mr. Moon! Do something, please!
Why? You guys all told me that I was overreacting.
This is what you get for not listening to me.
- What will you do now? - Well...
How about we bring in the in-house doctor?
You were all against it.
No. I love this idea. I'm all for it!
And you guys? Don't tell me you're still against it. Hey!
Yes, I'm all for it too.
- Me too. - Me too.
Soon-nam, call Dr. Kang at once.
Right now!
Business Plan
Jung Ba-run
Hello?
Hey, Ba-run. Are you at the address I gave you?
Don't even get me started. There's a seizure tag on everything here.
Mr. Nam, this scumbag, must've been drowning in debt before he fled.
You can't keep on hiding forever. What will you do now?
I came to his office hoping I'd be able to find some things,
but there's nothing here.
Anyway, thanks.
In Yoon-ju... there you are.
Me? I'm just a customer.
Excuse me! Which room was I in?
What was the room number?
My gosh.
Restrooms
Women's Restroom
Wait, no...
Motor Services
Did I doze off?
Hey, Park. Why are you dancing away right now?
- Did you give out all the business cards? - Yes.
Open your eyes. I can see that you're awake.
In Yoon-ju, you borrowed 100 million won
from us, 50 Million Capital, last month.
What? No!
It wasn't me. No!
You need to pay us back in three months.
The interest rate is 30 percent a month,
so the total amount you owe us will be...
Two hundred million won.
Are you out of your mind? Hey!
You crazy scumbags!
Is the boat here to pick them up?
I'm meeting them at midnight.
A boat?
Where are you taking me?
I really know nothing about the money.
I've never even seen the money.
Mr. Nam, that jerk, did this alone.
He said he'd help me get a loan for my house...
That is none of my business.
I only care about the facts, which are written in this document.
Isn't this illegal?
You didn't even check who the lender was...
You see, I really hate having to repeat myself.
Let me say this for one last time. You have exactly three months, no more.
If you fall off the face of the earth like Mr. Nam did,
you know what's coming for you.
Bus Stop
We'd like to have you as an in-house doctor.
An in-house doctor?
If you can fix his sleepwalking problem,
we'll pay you as much as you want.
A hundred or two hundred million won? No. I will happily give you a blank check.
Dr. Kang, is the meeting over already?
Kang Sun-ju.
Daniel Moon, CEO
Hello, Daniel Moon speaking.
Hello?
Cafe Barun
Closed
In my case study on adult sleepwalkers,
I found that patients could avoid
dangerous situations when supervised.
In addition, with counseling, the cause of the mental illnesses
such as stress and trauma
could be found and treated precisely.
Being on 24-hour standby,
- we analyze the patient's... - What's she saying?
Are you crazy?
Why you, of all people?
If it's okay with your schedule,
we'd like you to start as soon as possible.
Like you said, let's start with just one month.
Please help us out for just one month.
Yes, just for a month.
I need to do this.
I am Kang Sun-ju.
A psychiatrist from the US.
I am Dr. Kang Sun-ju.
Why me? Why do I have to give up my room?
Because this is for Tae-in, whom you love so much.
Put up with it just for a month.
Take this as an opportunity to bond with Yoo-chan.
Why don't you bond with him, then?
You can let him stay in your room with you. Why dump this on me?
Or you, Shin. You take him.
You realize that your room is twice as big as our rooms, right?
Nonsense.
It's not that much bigger.
Gosh, fine.
Shall we just do that? Do you want to stay in my room?
Let's go. If we do livestreams together,
our fans will love it.
- Livestreams? - Yes.
Mama Woo-yeon and Baby Ga-on.
Nice, good idea.
Ga-on, I think it's a great idea.
- Let's go. - Hey, what are you doing?
The oldest and youngest members should be roomies.
Hand this over. Let me. Come on. I got this.
Let's go, Ga-on. Follow me.
I never said I'd livestream with you guys.
Hey, come on!
Is there anything else I can help you carry? I can go get them.
- Yes! - Yes!
We couldn't reach you, so we assumed you had already left.
We were going to call your US number, but...
Gosh, my bad.
But you happened to call me first.
My gosh, this must be fate. Our destiny, which we can't escape.
That's what I think.
As I mentioned,
the fact that I'm still in Korea
and that I'm treating Yoon Tae-in must be kept confidential.
Sure thing. That's exactly what I want as well.
My gosh.
This is such a nice house.
Right. As you know, LUNA is a world-famous idol band.
I went through hoops to find a house
that befits their stature and fame.
You won't find a house with better security.
Please make yourself at home.
Take it easy.
But the thing is,
they're guys.
Won't it be uncomfortable to suddenly have a woman under the same roof?
No, you don't need to worry about that at all.
They're all such sweet boys.
And you need to keep an eye on Tae-in 24-7,
so you should be glued to him at all times.
Glued to him, 24-7?
That's right!
Sure thing.
By the way,
do they all get along?
Oh, the boys?
My gosh! They love each other.
The five of them are like real brothers.
My goodness. Let's go inside.
- Come on. Let's go. - Okay.
I can carry it.
Gosh, no. Let me.
Hey, that thing stinks. Go put it back in your room.
Why? Marimo is my baby.
You're not bringing that. It'll stink up the whole room!
- Give me that. - No, Marimo...
- Give it back! Marimo is my baby! - Gosh, it stinks.
- Hey, let go. - It's mine.
- I said, let go. - Give it back! You let go.
- Let go! - Marimo! No!
- Hey! You little... - I said, give it back!
- Let go! - Come on in.
- Hey, what are you doing? - Let go!
Give it back!
Hey, you little...
My cute little rascals.
Water play inside the house?
My gosh, you guys always have so much fun together.
I told you. They're such good friends.
Yes, I see that. They all seem to get along very well.
All right. Let me properly introduce you to the members of LUNA.
Guys, this is Dr. Kang Sun-ju, who I told you about.
I'm Kang Sun-ju.
What a memorable first encounter.
Right. They can be like kids sometimes
because they're still pure at heart.
By the way, where is Tae-in?
Well, he's been in his room all day.
Based on how quiet it is, he must be asleep.
He's not asleep. He just doesn't want to come out.
Is that so?
If you have a sleep disorder,
you can face difficulties in your daily life.
Today, most of the sleep disorders
are attributed to mental problems
from minor stresses to trauma and PTSD.
So it is significant to find the main cause
and give...
Even I know that much.
So they brought in an in-house doctor after all.
I'll make her work hard
by doing whatever I want.
Well, I guess you can meet Tae-in later.
I have a meeting to attend, so I should get going.
Oh, okay.
You guys can take turns to introduce yourselves to her.
Guys, be nice.
- I'll be off, then. - Okay.
You ruined her first impression of us.
She'll think we're a bunch of fools.
- Gosh, no. - I'm sorry, Dr. Kang. I apologize.
Hey, you should apologize to her.
Don't touch my hand.
Gosh, it's okay.
I know it wasn't intentional.
I'm Lee Shin. It's nice to meet you.
Lee Shin, Age 23
Bassist
Older girls fall head over heels for his old soul vibes.
Makes every girl's heart flutter
Born a heartthrob
Look at that smile. He seems so sweet and nice.
Hello, nice to meet you too.
I'm Kim Yoo-chan. I'm really sorry about what happened earlier.
Please take good care of Tae-in.
Kim Yoo-chan, Age 26
Drummer
Debuted as a child actor
The oldest one but acts like a baby
Born to be an idol
Mr. Sunshine
He's very polite, unlike most youngsters these days.
Nice to meet you.
Please take good care of Tae-in.
Woo Ga-on, Age 21
Keyboardist
Beat 10,000 other candidates and joined LUNA 2 years ago
Nicknames: Baby Ga-on, Giant Cutie-pie
So he's the youngest member. He's very cute.
I'm Seo Woo-yeon.
Sorry we left such a bad first impression.
Seo Woo-yeon, Age 25
Lead guitarist
Manly but cute, originally from a small island
Nicknames: Mama Woo-yeon, Sweet Guy
Gosh, don't worry about it.
They're very down-to-earth, unlike most celebrities.
Oh, Yoon Tae-in!
Yoon Tae-in
LUNA's leader, main vocalist, and producer
Musical genius who is cold offstage but uber-charismatic onstage
Who knew we'd meet again so soon like this?
Let's try to get along!
Note: He is very narcissistic.
By the way, where is my room?
Don't open this.
Oh, okay.
This too. Don't open it.
See that over there? Don't play it, ever.
And take your socks off before you sit or lie on the bed.
This too. Do not touch it.
So this is my room?
No, it's my room.
I'm letting you use it for just one month, for my brother Tae-in.
Bye.
I'm already exhausted.
So I am here now.
But what do I do from now on?
"Lullaby"
"Total Lunar Eclipse"
"Beautiful Breakup"
This house is huge.
"In Search of Lost Inspirations"
"Look at the world upside down from time to time."
"You need to think outside the box."
"Experience the most intense sensation that you can find."
Yoon Tae-in.
Let's talk.
That day at the playground. I'm really sorry for what happened.
Let's put the bad memories behind us and try to get along well.
I don't care. Just don't cause trouble.
- Sorry? - Keep to yourself and don't cause trouble.
Just act like you're doing your job.
What do you mean?
I do not want to be treated.
I only let you move in here as my in-house doctor
so Mr. Moon could put his worries to rest.
So just make him believe that you're doing your job.
Let's not waste each other's time or energy.
Well, but I'm...
If you're not on board,
I can come up with ten ways to get you kicked out right away.
I'll get kicked out right away?
I can't let that happen.
Well, then I'll think that you're on board.
Oh, let me give you a word of advice.
Sure.
No one in this house is happy that you're now living here with us,
so you'd better lie low.
As if you're invisible.
Okay?
He's so rude!
His advice is that I must lie low?
That was my plan anyway.
Gosh, I was already so nervous. I can't stand that obnoxious jerk.
So just pretend I'm doing my job? Sure, that's better for me anyway.
What was that? Why do I feel this way?
- Dr. Kang. - Yes?
Can I ask you something?
Oh, what is it?
You must be fluent in English.
English? No, I...
Yes, of course. I'm totally fluent.
I'm from America, you know. I'm like a native speaker.
Then can you teach me how this should be pronounced?
Oh, no! What do I do?
- This, right here. - I see.
That's maybe the best compliment of my life.
What is it? Can you read the sentence aloud?
Oh, right.
That's maybe the best compliment of my life.
Why don't you read it aloud first, Ga-on?
"That's maybe the best compliment of my life."
Wow!
Great! Perfect.
Learning English is all about learning how to communicate
in English.
Even to my native ear, your pronunciation
sounded perfect.
I understood every word you said.
Okay?
Your pronunciation isn't much better than Mr. Moon's.
Dr. Kang!
Hey, Yoo-chan.
I'm just curious. Where do you live in the US?
Oh, me?
- I live in LA. - Really?
- You live in LA? - Yes.
We had a concert in LA last year.
Then have you been to the Staples Center?
No. Sorry, I'm a little busy at the moment.
Is your entire family in the US now?
Will you please stop?
- Yes. - What was the name of the hospital?
I suddenly forgot where you used to work. May...
- May... - Yes, Mayon!
Mayon, right? I heard that hospital is very famous.
You must've gotten really good grades in school.
Why did you become a psychiatrist, not a dermatologist?
Dermatologists make a lot of money.
By the way, what's wrong with Tae-in?
Gosh, never mind.
Do you have siblings?
Do you have a boyfriend? You're not seeing anyone?
I see. You're single.
Hey!
It's already 7 p.m. You should eat dinner.
Really? Already?
I was so busy chatting away that I lost track of time.
Thank you for the chat, Dr. Kang.
- Wait, Dr. Kang. - Yes?
You should have dinner too.
Gosh, no. I'm good.
Do you like ramyeon?
You know that ramyeon tastes the best when it's eaten quietly
- and fast, right? - Sorry?
I'm saying we should not talk and just focus
on our ramyeon.
I see. Okay.
All right. Dig in.
Thank you.
It's really good.
I'm glad you like it.
Why? What is it?
Oh, nothing.
I feel like my dad is here with me.
Ga-on, you've turned me into a beast.
Gosh...
Mr. Moon: Dr. Kang, did you have a chance to talk to Tae-in?
How did it go?
What do you think?
It can't get any worse than this.
I'll pay you ten million won in advance for the contract.
I'll pay the rest a month later.
I've taken care of the urgent matter with the advance fee.
If I can hang on for a month,
I'll manage to pay off the principal.
But what should I do with the interest?
What should I do with the interest?
All right. I should at least keep guard like this.
What are you doing here?
Can't you tell? I'm setting up a tent here.
I know, but why are you doing that in front of my room?
Just think of me as furniture. Don't mind me at all.
I'll be like a piece of furniture keeping guard over you,
so sleep well, okay?
Even if you do something weird while sleepwalking,
I'll be here. Don't worry about it.
Is this how you treat your patients?
How would you know that I'm asleep?
You can't tell when I'll be sleepwalking,
but you're going to be here like this?
Whenever it happens, I must be there to do my job.
Are you worrying about me?
Never.
Climbing the Mountains
Mr. Moon: Dr. Kang, was everything okay with Tae-in last night?
It stings. Gosh, it stings!
Gosh, you startled me.
Wake-up Patch
Mr. Moon
Mr. Moon: Dr. Kang, was everything okay with Tae-in last night as well?
Please take good care of him today.
I have my faith in you, Dr. Kang.
Sir, do you know that?
When someone doesn't get enough sleep...
What?
Are you a pervert or what?
Darn it.
What was that? Did he curse at me when I did nothing?
Who are you?
Are you the new manager?
Gosh.
Who is that?
You can't think straight.
Everyone, the delivery food is here!
- Gosh, it's hot. - I'm hungry.
Naengmyeon is here.
Hey, what's going on?
Don't you know that I like plain tteokbokki?
It's supposed to be Hamheung naengmyeon.
But this one is Pyongyang naengmyeon.
Hot pineapples?
Pineapples on a pizza?
What's wrong? You asked for naengmyeon.
You asked for pizza and tteokbokki.
- Seriously. - Goodness.
Hey, Ga-on. Are you out of your mind?
You've got me mint chocolate?
Gosh, what's wrong with that?
Wait. Are you looking down
on the 30 million mint chocolate enthusiasts?
Just eat what you have, you punks.
You say things without thinking.
So you guys are not going to eat?
All right, then. I'll eat up everything.
- Gosh. - Don't eat it.
- Hey! You did that on purpose, right? - Gosh.
How dare you touch my food? Let it go.
Gosh, let it go!
Goodness! I got this as a present!
Hey! It splattered because of you!
Why is it because of me? It's your fault!
- Gosh. - You take that!
- My goodness. - It's your fault.
- You punk! - Stop it!
You pathetic infantile chicks!
Are you still babies or what?
Even kids behave when they eat. Don't you know that?
Do I need to make a scene here or what?
In the end,
you can't tell between the reality and your imagination.
In short, you become reckless.
Since this happened, I'll get to the point right away.
No more "Excuse me" or "Hey".
I'm not invisible, right?
My name is Kang Sun-ju, okay?
From this moment, call me Dr. Kang.
Do you understand?
- Yes. - Yes.
And Tae-in!
And everyone else
must have full trust in me.
If not, there will be no progress.
You don't want to be worried, right?
So for a month from now on,
all of you will be following my orders.
- Okay? - Got it.
- You're dismissed. - Dismissed!
What do I do now?
Sir, what do I do from now on?
Psychiatrist Gi Woon-chan
When it comes to sleeping, you should try to ease your mind.
Sleeping is affected by three factors.
Sleep pressure, time, and situation.
Balancing these three factors is...
What? Did you say sleep pressure?
Was it "pressure"?
It's "pressure".
- "Pressure". - Why do you ask?
Well... Of course I know.
I know, but I can't ease my mind no matter what I do.
You know that the mind controls the body.
In your case, your sleepwalking...
is because of stress.
Were there any traumatic incidents?
Well...
It doesn't matter even if it's very trivial.
Trauma can be formed without noticing it.
"Trauma"?
I should ask that.
Okay.
- What? To whom? - What?
Well...
I meant that I was going to ask myself about it.
"Did you get any trauma without noticing?"
I'll ask myself this.
That's what it was, right?
Psychiatrist Gi Woon-chan
Adult sleepwalking can sometimes be threatening.
They could become violent.
They could drive while sleeping.
They could even hurt themselves. These things can happen.
Why do they do that?
There are so many different reasons.
In most cases, sleep disorder and stress come together
and cause those kinds of symptoms.
That's why it's important not to leave patients alone.
♫ Now that you are gone ♫
♫ My days seem dark, devoid of the sun ♫
♫ Silent darkness ♫
♫ Is swallowing me ♫
♫ Don't know what it is ♫
♫ I cannot understand yet ♫
♫ What you told me ♫
♫ Why must we go through a nightmare? ♫
♫ Can you explain this again to me? ♫
♫ My heart has become cold ♫
♫ Feels so cold, it feels so cold ♫
♫ Everything has stopped now because ♫
♫ You're gone ♫
- ♫ It was a beautiful breakup ♫ - ♫ Crushed me ♫
♫ Such a beautiful breakup ♫
♫ It was a beautiful breakup ♫
♫ Such a beautiful ♫
Woo-yeon. How about fried chicken for dinner?
I'd love that.
Right. Let's invite Dr. Kang for dinner.
- Okay. - I don't think she's at home.
Don't tell me she ran away.
Don't you think she's a little weird?
She doesn't look like a doctor.
I know, right? You saw that, right?
"You pathetic infantile chicks!"
Tell me about it. It creeped me out. I've never seen a person like her.
Well, she couldn't sleep well because she had to take care of Tae-in.
What do you think, Tae-in? You don't like her, do you?
Stop chattering away. Let's try again if you're done with tuning.
What are you doing? Are you not going to practice?
I can do it!
Trauma. Ask him about his trauma.
Adult sleepwalking can sometimes be threatening.
They could drive while sleeping.
No way.
Sir, please follow that car. Quickly!
Aquar
Where is this place?
Did you write this song?
Gosh, it's amazing. I like this song.
It's impressive, Tae-in.
Yoon Tae-in!
Yoon Tae-in.
Yoon Tae-in!
Are you okay, Yoon Tae-in? Are you all right?
What are you doing now?
Well, I was just worried about your sleepwalking.
Are you spying on me?
What were you doing on the rooftop? It's dangerous.
Do you not understand?
I told you to stay out of my business.
Don't cause a fuss.
Don't talk to me. Just stay out of sight!
You being here already makes me stressed out.
Seriously. I can't believe this.
Hey. Since everyone says nice things to you,
do you think you're the only person in the world?
Do your fans know you're this kind of person?
- What? - Sleepwalking is not the problem here.
You should fix your attitude first!
Gosh. I can't do this anymore.
Ba-run: Lee Yoon-ju, is everything okay?
Where are you? Why are you not telling me?
Did you go somewhere weird?
I know you need money.
You didn't get on a ship to catch shrimp or something, right?
Ba-run
Don't worry. I'll be back with my hands full of money.
Ba-run
No matter what you do,
I need to endure this.
Yoon Tae-in.
Patient's Chart
I can see that there are letters here, but I can't understand anything.
It's already gotten so late.
What was that?
Gosh. You startled me.
Where are you going now?
Is he sleepwalking?
When he's sleepwalking,
you need to make sure he doesn't go out or get into danger.
If you try to stop him by force or startle him,
he might get aggressive. So be careful about that.
What do I do?
Gosh.
Yoon Tae-in, wake up.
Yoon Tae-in?
Let Me Be Your Knight
It was an accident.
He doesn't remember it, does he?
I don't remember anything, but something feels off!
Those two kissed last night!
Should I dig into Yoon Tae-in?
I guess both of us need to keep something, right?
- I have nothing. - But I saw something.
This is crazy!
Anything can happen between a man and a woman.
Yoon Tae-in! Do you think you can avoid this forever?
- You need to take responsibility. - "Take responsibility?"
I need to take care of you all because of that?